Você diz que para o amor não é preciso nem é possível haver “compreensão”? Está enganada, querida. Eu também dizia isso, durante muito tempo gritei essa resposta e essa acusação para os céus. O amor, ou ele existe ou não existe. O que há para “compreender” nisso?… De que vale o sentimento humano que tem por trás uma intenção, uma consciência?… Escute, quando a gente envelhece, descobre que tudo é diferente, é preciso “compreender” tudo, é preciso aprender tudo, também sobre o amor. Sim, não balance a cabeça, não sorria. Somos humanos, e tudo nos atinge por meio da nossa compreensão. Os sentimentos e impilais se tornam toleráveis por meio da compreensão; de outro modo seriam insuportáveis. Não basta amar.
- De verdade, Sándor Márai (p. 33)

julho 30, 2011. Livros.